کتاب عربی، زبان قرآن (1) دهم معارف

زبان عربی را می آموزيم؛ زيرا زبان قرآن و علوم و معارف اسلامی است؛ زبان رسمی بسياری از کشورهای مسلمان است؛ زبان و ادبيّات فارسی با آن درآميخته است. برای فهم بهتر زبان فارسی، آشنايی با زبان عربی لازم است. يکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متّحد است؛ زبانی کامل، پرمعنا و قوی است؛ ادبيّات آن غنی است و … .
اين کتاب ادامه سه کتاب پيشين است. هرآنچه در سه سال گذشته آموخته ايد در اين کتاب لابه لای متون، عبارات و تـمرين ها تکرار شده است. ترجمه متون و عبارات کتاب بر عهده شما دانش آموز عزیز است و دبير نقش راهنما دارد. شما به راحتی می توانيد متون را ترجمه کنيد؛ به همين منظور در انتهای کتاب، همه واژگان سه کتاب عربی دورۀ اول متوسطه در کنار واژگان عربی دهم قرار داده شده است. هدف اين کتاب، فهم متن است. اگر شما بتوانيد متون عربی را درست بخوانيد و خوب بفهميد و ترجمه کنيد، خود به خود می توانيد از فارسی به عربی نيز ترجمه کنيد؛ اما ترجمه از فارسی به عربی هدف کتاب نيست. مکالمه نيز فقط در حد عبارات سادۀ کتاب مد نظر است. از آيات و احاديث کتاب های درسی عربی می توانيد در انشا، سخنرانی و مقاله نويسی استفاده کنيد.
اين کتاب در دوازده درس تنظیم شده است.